Um rígido novo diretor e quatro novos alunos chegam a Las Encinas. Omar e Samuel têm de mostrar o que valem academicamente, enquanto os amigos tentam ajudar.