Obrigada a fugir durante a noite, Andy prepara-se para viajar até ao Maine sem GPS, enquanto Laura pede ajuda a Gordon com um assunto delicado.