Para Jack Mosley (polícia) e Eddie Bunker (testemunha) a distância entre a vida e a morte tornou-se subitamente muito curta. O detective, cuja fama de bêbedo inveterado lhe confere pouco respeito pela parte dos colegas, vê-se perante uma situação inesperada quando tudo parece conjugar-se para que a sua testemunha nunca chegue ao julgamento em que o esperam para depor num caso de corrupção policial. Implacavelmente perseguidos, Jack Mosley e Eddie Bunker fazem tudo para transpor os 16 quarteirões que os separam do tribunal, a única forma de garantir a sua sobrevivência…